DATENSCHUTZ

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher und allgemeine Hinweise

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der

Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO) ist:

Familie Ametsbichler, Traxl 9,
85560 Ebersberg,
Tel.: +49 151 58509741,
E‑Mail: ferienzimmer‑schmied@gmx.de.

 

Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden (z. B. über das Kontaktformular), erfolgt dies freiwillig und im Rahmen der in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke.

​

2. Arten der verarbeiteten Daten und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten:

• Automatisch übermittelte Daten: Beim Aufruf unserer Seiten erhebt Wix serverseitig technische Daten wie IP‑Adresse, Browser‑Typ oder Zugriffszeitpunkte. Diese Daten sind für die Bereitstellung der Website erforderlich (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 f DSGVO, berechtigtes Interesse). Die Wix‑Plattform unterscheidet hierbei zwischen nicht identifizierbaren Informationen (z. B. zusammengefasste Nutzungsstatistiken) und personenbezogenen Daten wie IP‑Adressen.

• Daten über das Kontaktformular: Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, erheben wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E‑Mail‑Adresse, Telefonnummer und Nachricht). Diese Daten verarbeiten wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage; die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 b DSGVO (Vertragserfüllung/Vorvertragliche Maßnahmen).

• Buchungsdaten: Die Buchung der Ferienwohnung erfolgt extern über Booking.com. Wir erhalten von Booking.com lediglich die für die Vertragsabwicklung notwendigen Daten (z. B. Namen, Kontaktdaten, Buchungszeitraum). Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Booking.com.

 

3. Zweck der Verarbeitung

Wir verwenden personenbezogene Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung und Wartung der Website;

• Beantwortung Ihrer Anfragen;

• Vorbereitung und Durchführung des Mietvertrages;

• Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Aufbewahrungspflichten).

4. Weitergabe von Daten an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter, es sei denn:

• Sie haben ausdrücklich eingewilligt;

• die Weitergabe ist zur Durchführung des Mietvertrages erforderlich (z. B. an Booking.com);

• wir sind gesetzlich dazu verpflichtet;

• Wix verarbeitet als unser Auftragsverarbeiter die Daten gemäß unseren Anweisungen.

5. Hosting durch Wix und Datenübermittlung ins Ausland

Unsere Website wird von Wix.com Ltd. gehostet. Wix verarbeitet Daten in unserem Auftrag in verschiedenen Rechenzentren weltweit. Wix weist darauf hin, dass personenbezogene Daten in den USA, Irland, Südkorea, Taiwan und Israel gespeichert werden können. Wix ist verpflichtet, bei Übermittlungen in Drittländer geeignete Garantien zu treffen (Standardvertragsklauseln)

6. Cookies und Tracking

Wix setzt für den Betrieb der Website technisch notwendige Cookies ein, z. B. zur Sicherheit und zur Session‑Verwaltung. Darüber hinaus verwenden wir keine Analyse‑Cookies oder Tracking‑Tools. Sie können Cookies über Ihre Browser‑Einstellungen einschränken oder löschen; ohne Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

7. Dauer der Speicherung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die oben genannten Zwecke erforderlich ist. Daten aus Anfragen über das Kontaktformular löschen wir nach Bearbeitung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Die allgemeinen Empfehlungen weisen darauf hin, dass Daten für interne Zwecke so lange aufzubewahren sind, wie es rechtlich oder vertraglich erforderlich ist.

8. Datensicherheit

Wix speichert Daten auf gesicherten Servern hinter einer Firewall und stellt sicheren HTTPS‑Zugang bereit. Trotz aller Sicherheitsmaßnahmen kann eine absolute Sicherheit nicht garantiert werden; bitte übermitteln Sie keine vertraulichen Informationen per E‑Mail oder Messaging.

9. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben das Recht auf:

• Auskunft über die verarbeiteten Daten;

• Berichtigung unrichtiger Daten;

• Löschung („Recht auf Vergessenwerden“);

• Einschränkung der Verarbeitung;

• Widerspruch gegen die Verarbeitung;

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen. Außerdem steht Ihnen das Recht zu, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Minderjährige

Unsere Website richtet sich nicht an Kinder. Wir erfassen keine Daten von Minderjährigen; sollten wir Kenntnis davon erhalten, dass uns Daten eines Minderjährigen übermittelt wurden, löschen wir diese umgehend.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen der Datenverarbeitung anzupassen. Bitte informieren Sie sich regelmäßig auf dieser Seite über den aktuellen Inhalt.